Welcome to Lingotec Translations.

Lingotec Translations – a translation bureau specialising in technical, general and business translations from English into German and vice versa – is based in Trier, Germany. It is the trading name of Alexandra Timmis, a skilled toolmaker (die and mould making) and state-accredited translator (with a field of specialisation in engineering). Lingotec’s business philosophy is to provide language services of the highest quality at competitive prices and aims to help you communicate effectively on the international stage.


Please email or post your document(s) to Lingotec and you will receive a non-binding quotation within 24 hours. Don’t forget to mention the required delivery date and your contact details. Please mark urgent enquiries as such.

Lingotec Translations provides technical, general and business translations for large, medium and small enterprises as well as for private customers. Non-profit organisations or charities may qualify for a discounted rate; please contact us for details.